You naughty Appu.
Are you coming to America, Appu?
I'll ask dad.
I don't know if he'll agree. It's a long way.
In America
we have a house bigger than this.
Move aside, Appu.
Oh, God. I'm getting angry.
I won't take you to America.
Move away, Appu. Gosh.
"Come, let's play hide and seek in the forest."
"Come, silently, near me."
Aren't you a good boy, Appu?
Gosh.
Shall I draw a picture of you?
Don't you want to? What else do I draw?
I'll draw your picture in the end.
Where is the red colour pencil, Appu?
Didn't I keep it here?
Wait.. I'll draw your picture.
Smile..
Aren't you a good boy?
You look good, Appu.
Come, let's go.
Silly you, Appu.
Malootty..
Stop.. Stop there.
Why are you running? You start running the moment I leave you.
Such a naughty girl!
Why are you taking all of that?
I'm fed up with her.
Stop there, Malootty.
What? - Give it to me.
Come.
Holy water.
Take it. Won't Unnikrishnan arrive tomorrow?
Is it a direct plane from America?
Till Mumbai. He has to change flights from there.
Anyway, we will conduct special prayers tomorrow.
Isn't he coming back after a couple of years?
You may not even remember him, right?
I see my dad daily.
How's that? - In his picture. - Is it? Smart girl.
Give me some from the gifts that your dad brings.
How can I give it? It's all for me. - Yes..
Such a smart girl.
Doesn't Raji seem happy today, Vasanthi?
Won't she be, Sarojini? Her husband will arrive tomorrow.
Won't he have at least two months' leave? - No.
He just has 15 days. - It's not enough at all!
You've started to show off even before your dad reached.
Are you coming? It's really cold. We'll take a swim.
I had my bath.
Let me go. I'll walk.
Leave me.. - Won't you listen?
Janu. - Yes.
Tell the shopkeeper to get these things here before noon.
Okay.
Tell Ammukkutty to give two more litres of milk from tomorrow.
Okay. - Yes..
What were you doing over there?
Did you pray after building a temple?
It's noon.
I'd made coffee for you.
Yes.. I saw it. It's cold like ice cream!
I'll make another one for you. - Yes.
Give grandma the offerings. - No, I didn't take a bath.
Keep it in the prayer room.
Sugar candy for you, Grandma.
I don't need sweet.
You can have it, my darling.
A bit. - No. - Then, a kiss. - Yes.
Come.
Did you pray to God? - Yes. - What?
Dad should come quickly. - And?
Grandma should be well.
Is it? Cute liar!
You've got all your mom's mischievous genes.
Go..
Appu. - Let him be. Go.
Mom. - Stay there, don't move. Appu!
Why are you carrying it, Raghavan? Didn't you find someone?
Didn't I get someone else?
Yes, what? - There were seven people before I bought it.
I could buy ten other such plantains for their wage.
Yes.. - I don't want them to have that money!
Is there such a nice guy in my family?
Did you have some food?
What a loving aunt!
Look, I got goosebumps!
Don't, dear.
Is it because I don't love you
that I took you here with me and let you stay here? - Yes.
I deserve much better for bearing you. - What..
No, I was just saying, the coconuts are all dried. - Yes.
Yes. - It will dry out..
Didn't you save a lot of money by carrying it?
Get something to eat and rest. Go..
Lazy fellow. - What a loving aunt!
When will dad come?
He's on the plane, now.
Does it fly above the sea? - Yes.
What if it falls? - Don't talk rubbish.
No. God, let it not fall.
Where is it from? - Nowhere.
Let me look. - Nothing.
Let me see it. - Here.
Why do you need it? - I want it. - Why?
To tie it around Appu's neck.
Are you going to tie a ribbon around the puppy's neck? - Yes.
Shouldn't he be handsome when dad arrives?
Appu! Where are you?
She's so eager to see her dad.
Not just her.
"In the depths of silence"
"there is a window along the hallway."
"Who opened it?"
"Was it the breeze or the moonlight?"
"Or was it the heavenly angel who came in his chariot of moonlight?
"In the depths of silence"
"there is a window along the hallway."
"A beautiful song"
"has dissolved in you."
"A beautiful song"
"has dissolved in you."
"The affection that you shower is as tender as a leaf."
"It stays with me forever like a tune that I can't forget"
"like the shroud of shyness on your eyes."
"In the depths of silence"
"there is a window along the hallway."
"Who opened it?"
"Was it the breeze or the moonlight?"
"Or was it the heavenly angel who came in his chariot of moonlight?
"In the depths of silence"
"there is a window along the hallway."
"While I was in search of you"
"I understood the restlessness of a fluttering butterfly."
"While I was in search of you"
"I understood the restlessness of a fluttering butterfly."
"Like a gleaming star in the midst of darkness"
"you were the healing touch within my heart."
"Slowly, a tender figure emerges"
"an embodiment of my dreams."
"I welcome you, my dearest."
"In the depths of silence"
"there is a window along the hallway."
"Who opened it?"
"Was it the breeze or the moonlight?"
"Or was it the heavenly angel who came in his chariot of moonlight?
"In the depths of silence"
"there is a window along the hallway."
Appu. Let's go.
Appu!
Stop..
Come..
Appu. Sit, sit here.
How do I take it?
Don't make a sound.
Let me get it for you.
What is it?
Oh, God!
That bloody cat!
Look what it has done.
Whether it's a cat or something else, I will catch it today.
It's been slipping away from my hands for a long time.
Not anymore!
I won't spare it if I catch it.
I will skin it alive and chop it into pieces.
Then I will gather some wood, and light it up.
I will then marinate it in spices and grill it.
Where is it?
Get out! Nuisance!
It wasn't me.
You naughty girl!
You are unbelievable.
Let your father come home.
Move aside, let me get down. - Stop it, children.
Stand. Get down, Chinnu.
Malootty. - Grandmother.
Hi! Malootty!
You have grown up.
My gorgeous girl!
Do you remember her?
It is Chinnu. She is your elder sister.
Gopi, this is Malootty. - Dear!
I thought you didn't get my letter when I didn't see you till now.
I am in the jewellery business. I can't leave it just like that.
It's the marriage season, on top of that.
He was hesitant at first. But I was adamant.
Unni is on leave, only for a few days.
It's tough for him to find time for us as he is too busy.
It's your birthday, on top of that.
Where is Raji?
She will be inside.
Come on, dear!
So, I was thinking of taking a bath in medicated water. - Raji!
Yes! - The heat inside the car was unbearable.
You just came.
Your routine bodily concerns have started already.
Health is wealth, isn't it?
Indeed it is.
But don't forget that this here, is a part of your body too.
Rameshan Nair, stop it! I am on medication.
Aunt! Aunt!
So, Raji.
Has he got any plans to take you along with him?
I don't see that happening in the near future.
A green card is required for that.
Anyway, mother-in-law lives alone here.
I'll think about it if you shift here.
To live with mother? Oh, no! Spare me, please!
Let me tell you the truth.
I'm not as patient as you.
Aren't you done with gossiping?
Put the kids to bed.
We have to start early in order to reach the airport.
Go to bed, children. Stop playing.
Go.. Go and sleep.
Lord Krishna..
Malootty!
Where are the children?
What are you doing? I have to pour it in the radiator.
Where did you keep the key to that suitcase?
It's with me.
Children, stop running! You might fall.
Come on, dear. Get in.
Lord Krishna..
Gopi, get in. Lord Krishna..
Is it necessary for everyone to go to the airport?
Someone should be here.
Mother, let Raji accompany you.
I will stay back.
No! That isn't right.
There are a lot of things to be taken care of.
If Shankaran Potty comes here, ask him to come by this evening.
Unni will be here too.
Let's go, Raghavan.
'Smoking is injurious to health.'
Did you understand anything?
Grandmother, Dad is here!
Dear! - Dad!
My dear Malooty!
Son.
Don't start now.
You cry when I come back. You cry when I leave.
Look at me. Now smile.
Chinnu! When did you reach, Sister? - Yesterday.
Brother-in-law!
We are all here as well! - Of course, I saw you all!
Where is Raji?
How could everyone come along, Unni?
Someone has to be at home, right?
Dad, when we go to America
can we take my Appu as well? - There she goes again!
Not just Appu, I will take anyone as per your wish.
Who is Appu? - It is just a filthy dog.
No, Dad. It is a very cute dog.
Forget a puppy. We'll even take an elephant if you want!
Really? - Of course!
By the way, Unni, if you have a driving license
how useful will it be in America?
We can drive vehicles just like we do here.
I didn't mean that. - Then?
Are there any means of getting a job there?
Only a driving license is not enough for that. - Then?
You need to have brains as well!
His cheap jokes! - Shut up!
He has not changed at all!
Raghavan, unload the luggage.
Go and serve food, Raji. - Come on.
Janu!
Mom.. Dad is here.
I think I have slept on this same cot before.
Back then, there was a beautiful girl with me.
Who was that? - I don't know.
Don't you know? - No.
It's been so long since I saw you, dear.
Hey! No, Unni. - Don't say anything.
Dad! - Oh!
Malootty has caught a dragonfly. - Don't let it go, Malootty.
Give it to me.. - Dad.. Look here. - What is this?
It is a dragonfly. - Is it? - It is still alive.
This dragonfly is very strong. - Is it?
Do you want it? Shall I give it to you? - No need.
I already have a pretty butterfly here. - Stop it!
You do one thing. Go to the kitchen with Chinnu.
Why, Dad? - There is tasty jaggery kept in the container.
Right.. - Each of you can eat one of those pieces.
Okay. - Then, go and play in the front yard. - Then?
After some time, I will call out for you
and you should come running. - Okay.. - Go.
Go.. - Let us eat jaggery. Come on! - Slowly. - Come on..
Oh! - Oh, God!
Come.
I will not let you go now.
Unni! - Oh, no!
The breakfast was served ages ago!
Come, let's have breakfast. I am feeling hungry.
I am the electric powered robot.
Please give my best wishes to everybody.
I am the electric powered robot.
Wow!
It is 14 carat. - Okay.
This is the trend there.
You can wear it for a change.
This suits you well. - Okay.
How is this, Mom? - Show it to me.
Oh! This is quite heavy.
Is this pure gold?
Is it gold? But it is not bright as gold.
Let me examine this in bright light.
But it looks like gold.
Did you see this, Vilasini?
Unni got this for me.
It is just 14 carat gold.
But still, this is a present he got for me.
Let me see, Mom.
The pattern is really nice.
Wow! - That's enough..
That's all right. Let her take it.
92, 93, 94, 95.. Rs. 5 missing.
Grandma! - Mathai has cheated me.
Come on, Grandma. - What is it?
I need to show you something. Come on.
What? - Come on! - What is it, dear?
Come on, Grandma.
This kid is so adamant!
What is the matter?
Look at that! What?
Oh, no!
Oh, no.. I am getting scared! Leave me..
Oh, God..
Oh, Lord Krishna! Please save me!
Oh, no.. Hey, leave me! Hey!
You.. Naughty! - Grandma got scared!
You're still mischievous, aren't you!
I got terrified!
'Smoking is injurious to health.'
Where is Raji?
Come and sleep here.
You need to wake up early in the morning.
Unni needs to go to the temple for an offering tomorrow.
So make Malootty sleep beside him
and you can sleep in my room.
Oh, Lord Krishna.. Oh, Lord Krishna!
Come and sleep fast, Raji. I need to close the door.
I have a bad back pain. Oh, Lord Krishna..
Raji! - You will have to adjust with Malootty's company today.
Get lost! Oh, Lord Krishna..
Hey..
Come. - What? - Come!
What is it? - Just come!
Mom is still awake. - Let her sleep. Come!
Just go!
Not to my room. Come outside.
Oh, God! I will come. Leave.
Hey, you need to go to the temple tomorrow.
That is all right. God will understand us. - Okay.
Hey, stand aside!
Who is that? - It's me. - Who?
Who is it? - It is me, Unni.
Oh, it was you.
What are you doing outside? - I wasn't able to sleep.
Didn't you sleep, Mr. Raghavan? - Yes, I slept well.
I take a medicine these days. - Okay.
It is for my kidney stone. - Okay.
Dr. Naanu prescribed me that medicine. He is a great doctor.
These medicines make you urinate a lot.
You will feel like taking a leak 3 to 4 times at night.
Okay.
This urine has medicinal values.
It will get wasted in the bathroom. The plants can benefit from it.
The trees, I mean. - Okay.
I feel relaxed after it is done.
Now you can have a sound sleep. - That is the problem.
I have to take a walk after taking a leak.
I might get some sleep by dawn.
Anyway, you are not sleepy right now.
We can have a chat and walk. - Well, I was going to..
After coming back from America, we didn't get to talk properly.
What? - Even if you think
that I am joking, I am serious.
I might get a job if I..
I feel sleepy. - Oh, okay..
I touched you! - I caught you!
Oh, she caught me.
Malootty. - Get inside, children.
Get in, Gopi.
Close the front door.
Get in, Chinnu. - I will be back.
Move in.
I want the window seat.
Oh, Lord.. - Come, Raji.
Oh, Lord.. - Shall we go?
Get in from this side.
Oh, Lord..
Just get in the car.
It is really late.
Let us go.
Oh, Lord Ganesha. Keep him away from mishaps.
His father passed away when he was six months old.
I brought him up with utmost care since then.
Give your father a good push.
Watch it, there is sand here.
He had done the same back in America, for my long life.
I mean a lot to him.
It is not for you long life. - Push him.
That was to put some sense in you. - I didn't ask you anything.
Okay. - Yes.
Push him well.
Oh, Lord. - Your body is aching, isn't it?
Oh, Lord. - Let God test you well.
Isn't anybody here?
The doors are left wide open.
There should be somebody at home.
Nobody will get to know if their whole house gets robbed.
Damn!
This is not right.
This is not right at all.
Who are you?
Your grandmother's brother.
What?
This is not right either.
Where is your grandmother? Call her.
Okay. Grandmother!
What a pain. I have had with the these..
Uncle! - Do you have any doubts?
Do I look like somebody else?
A lot of parties come here for canvassing.
When I saw you all of a sudden..
I ought to.. - Who is it?
It's me, Saraswathi. - Mr. Shankaran is here.
Shankaran.
I was about to send someone to look for you.
Don't I reach the right place at the right time?
Why do you look a little tired, Saraswathi?
What do I say, Brother..
What happened?
When I inhale air to breathe, my stomach bloats.
It shrinks as soon as I exhale.
Is that so? - Yes.
It will swell up if you inhale and shrink after you exhale.
Isn't that the same for everyone?
No. - Okay.
She has got a new disease now.
What is it? - Whenever she sits somewhere
unless she stands up, she can't walk. - What?
After she sits down, she can't walk till she stands up.
Is it so? - Raghavan.
Take a seat, Brother. Unni
I ought to..
Don't do so much.
You seem to have gained some weight, Raghavan.
Well, I worked hard.
Okay, I know about that.
Uncle Shankaran
I got to know that you came back.
There is a reason behind it. I will tell you later.
He was not in town for a while.
I had gone to Kaashi.
Are you old enough to go to Kaashi?
He is old already.
I didn't go there to pray. - Then, why did you go?
To buy apples. Get lost.
I had gone for some business related work.
I will tell you the story behind that later.
When a guest comes home, you should ask him what he wants.
When will you learn, Raghavan?
What do you want now? - I want some buttermilk
with ginger, pepper and leaves. - Okay.
Bring some buttermilk for Mr. Shankaran.
What? - We have a maid.
Come here.
You will irritate my sister to death, won't you?
What are you doing in the kitchen?
My sister's cooking skills can be seen in this too.
Stop the flattery.
Raji had fried these.
Well, where is she?
So that's why you came here.
No, I just dropped by.
I think she went to take a bath.
"Let us swim with the waves.."
Raji. - What is it?
Open the door. - What for?
Just open the door. - Tell me what it is!
I have something to tell you, open the door.
I haven't finished taking a shower.
That is fine. Just open the door.
My uncle.. - What?
His condition is a little bad. Open the door and I will tell you.
What is it? - My uncle..
Gosh, Unni! What are you doing?
No.. Get out!
Don't make a sound. - Please, listen to me.
Please, come. - No.
Oh, no!
There are people.. - There is nobody around.
Are you done having a bath?
No.
No, I am still bathing.
Okay, make it fast.
The water will get cold.
Unni was looking for you.
Can you do me a favour? - What is it?
Can you get me my clothes from inside?
Where is it?
It will be on top of the cupboard.
Okay.
She left. - Go.
Go! Hurry up! - Don't worry.
Don't push. Let me take my flip-flops.
Please, go! - Just one..
Just go!
I saw it all.
What did you see?
Come here you.
Stop there..
I ought to..
Oh, Malootty.
I don't have a peace of mind.
Circumambulation, 60th birthday celebrations.
Just a trail of problems.
'Smoking is injurious to health.'
A lot of relatives have come over.
I don't know if there are more to come.
The people visiting should have some sense.
They don't have that either.
Such things are common in a house.
No!
This is a custom followed only at our house.
I haven't seen this anywhere else.
All I have is some days' leave.
If you were that upset, then you could have taken us with you.
Don't mock me so much. I have made all the arrangements.
I need to get your passports made.
I will get a green card in six months.
Then I will send you visas and you both will fly to the US.
Yeah, right.
Your mom would definitely agree.
Mother might say something.
How long can you stay alone?
I have decided some things.
We'll apply for passport tomorrow.
What a wonderful dream!
On your sixth birthday celebration
we have to invite the dear ones.
I've invited the dear ones.
Raji's father was not invited.
What? - Raji's father was not invited.
I told you I'd invited the dear ones.
That's not it, Saraswathi.
Why are you.. - Don't say that, Brother.
Do you know who her brother married?
A Christian.
He welcomed them too.
I don't want to talk about it.
I am not very pleased to have her here.
My son was trapped.
He can't get out now.
That is enough.
There is no need to get any closer.
Here you are!
I was looking for you.
I have no place to sleep since preparations out there
are very noisy.
What is this? This place is filled with mosquitoes.
Is it time to sleep?
I was going to.. - Tell me when it is time.
I came here to tell you something.
Yes. How I know that you came.
It is a long story.
Do you know Kizhakedath Karthyaniamma's son, Gopalan?
Yes, the one who's leg is bit twisted.
That is Baskaran.
We will talk about him later.
He is in a relation with a lower class woman and..
I will tell you that later.
Gopalan is Baskaran's brother.
I know him. - Yes, you know him.
He has a nick name..
I am feeling sleepy.
'Sleepy head' is his brother's name.
His name was 'Marbles'
because he was very plump.
Gopalan went to Thiruvananthapuram
with his brother-in-law to catch a plane to Dubai.
He saw me on his way back at the bus stop.
He came towards me when he saw me.
I though why was he coming towards me.
We were about this much..
How long is this? - About 2.5 feet.
No, it's three feet.
He stopped on the spot.
I was shocked.
I asked him what happened.
He replied
that when he
was at Thiruvananthapuram airport with his brother-in-law
he heard that you have arrived.
That is how I came to know that you have arrived.
Well.. - I have plans.
After putting Chandrasekharan, my elder son, in charge of the sawmill
I want to visit
countries like America, Canada..
You can sleep. - Uncle.
Uncle.
What is this?
I will throw him out!
This house is just..
Gently.
You can sleep here.
Wait and watch.
I am going to drink and say it.
It's been three days since I came.
I am going crazy.
My sister gets into the bedroom when it's night with her husband.
And mother!
Our little bedroom is left for the guests.
Usually when one comes on leave, they are treated well.
But not here.
I think if anyone else comes
we might be thrown out.
Sure. Why not!
Let them come.
This is very good.
Did you buy only one?
No, a ship is on its way.
Look who is here! - Dad.
What is it? - Well..
It's honey.
Can I have some? - Sure.
Don't.
A little. - Let her.
This is not honey.
Isn't this what you drank yesterday?
Oh! - Don't tell this to anyone.
No. - I will buy you sweets, biscuit and chocolates.
Will you tell anyone? - No.
Like father, like daughter.
Grandmother.
Smell my hand. - What is it?
Smell it.
Okay.
What is this?
Father is drinking.
Drinking? - Yes. - Drinking what?
From the bottle. - What!
Hey!
Come here.
Are you hiding? - She's calling you.
Come here. - No, she's calling you.
Both of you.
Does it smell?
No, just keep the distance.
Come here.
Come.
This is a special banana tree.
It fruits in six months.
I planted it.
Come here.
Come.
A log!
What were you doing there?
Where?
Near the pond. - Nothing.
Raghavan. - She's calling you. - Come here.
Come closer.
What were you doing?
Where? - What were you doing near the pond?
The fish.. - The fish?
He wanted to see the fish in the pond and we..
Blow.
What? - I said blow.
Mother!
Raghavan! - Yes.
Come here!
Who told you to leave?
Stand here.
Come closer.
Blow. - What.
I said blow.
Blow out, not in.
Blow onto my face.
Onto my face.
Oh!
How dare you!
You little.. Come here.
You too.
I will teach you both a lesson - It hurts.
Lazy guy! - It hurts.
Will you drink in my house?
No. - A foreign guy!
I will show you.
Both of you.. - My ear!
Where are you going?
We are going out.
We'll be back soon.
Why are you going?
Their photos should be taken.
What's the emergency?
Do you want to frame it?
For the passport.
Oh!
To take them to the USA!
What about me?
You said that you wouldn't leave this place.
What an excuse!
Well..
There were no such plans before.
The things a woman can do.
I knew it from the beginning
that this will happen.
Hey!
Raji.
What is this, Raji?
Let her say whatever she wants.
We are the ones who should decide.
No.
I am not coming.
I told you before..
Damn!
Raji.
Raji, please.
Hey, let it go.
Father!
Dear!
Where is Malootty?
She might be playing.
You have lost weight.
That will happen when you grow old.
Dear.
The mango tree you planted bore fruits this year.
Here are some mangoes.
It's for Malootty.
Where is Unni? - He went out.
Come in, Father.
Who is it?
It's me.
Govindan Nair.
I shall serve coffee.
Oh, it is so hot here.
What brings you here, Mr. Govindan Nair?
Nothing. I just came to visit.
Unni has come.
It is my 60th birthday tomorrow.
Unni has come for that.
We have not invited many.
Just our close relatives.
That is why we did not invite your family.
I wanted to meet Unni.
Many are coming to meet him.
He has come from the US, right? They must be expecting gifts.
I don't know when he will come.
I will inform you.
Okay.
Is grandpa leaving, Mom? - Yes.
Why are you sitting here alone?
What?
Dad had come.
Where is he?
He left.
What?
Yes.
Hey.
Are you fooling around?
Hey.
Watch it, Swamy. - Okay.
What is there to laugh?
Hey, Raghavan.
Your dad showed off
worked hard and fried mustard and curry leaves.
But he mixed it up in the milk Payasam.
Do you know how hard I tried to make it good?
Oh, hard work!
Don't boast about hard work.
Have you ever done anything useful in the kitchen
other than drinking coffee and gossiping?
No.
Ask me the reason. - What is the reason?
Hey, Raghavan.
We have not had the tradition to work in a kitchen.
That is fine
but you will blow the Kerosene stove.
Who said so? - Your wife..
Coconut oil. - Janu.
Hey, we just gave him coconut oil. Are you drinking it?
Dear.. - Yes?
Please fetch some coconut oil. - Okay.
Get me a banana. - We have saved it for tomorrow.
I want to see if it's ripe.
Do you want to check the taste of the banana?
"The taste of bananas affects everything.."
Here. - There is no song like that.
There is a song like that.
No. - Yes.
No. - Fine. I made up one.
Let the coming generations use it.
He is here to cheat my sister. - Nonsense.
Have you heard about the poet, Kunjikuttan Thampuran?
Yes, I am his brother.
Dear. Why are you sitting here?
Go and sleep.
Hey. Grate the coconuts properly.
The grater won't be hurt.
We have people to serve food, Vilasini. Sit here.
Krishnan Kutty.
Sit here.
What is it, Brother? - Is there no one here to serve pickle?
Raji. Serve pickle for him.
What are you staring at?
Hey, Raji may sit here.
How can the entire family dine together?
Let the guests have lunch first.
Is there no one to serve Sambar?
Hey. - I am coming.
Bad omen.
You will spoil something during all the good events.
It's okay.
Leave it.
You're always like this.
You want me to make the compromise
all the time.
I have to tolerate all of this
for everything I do.
Have I ever complained to you?
Now
in front of everyone..
It's okay.
Don't you know her character?
Yes! You always have an excuse.
She is obsessed with you.
This is not called possessiveness.
What did I do?
I can't spend a single day in happiness..
What? Has your leave ended?
I am talking to you. Has your leave ended? - No.
Then why are you packing?
I have to go out.
You never said anything about it.
I decided it now.
What forced you to make such a decision?
I felt like staying away from this house for some time.
Why? What is wrong here?
What happened to make you take such a decision?
Just because I don't say anything doesn't mean I don't understand it!
No. I am not saying anything.
Talk to me.
What did you understand?
Talk to me.
I have been noticing since the day I came.
Why are you so hostile towards Raji?
What?
I will scold if someone makes a mistake.
Even if it's you, her or anyone else.
Why do you name it hostility?
Did she teach you this?
I have the brains to understand it without anyone teaching me.
She is my wife.
I can't bear it if she's sad.
Oh! What a loving couple!
You were born as my son first.
She became your wife after that.
There is a limit to which you insult someone.
If you can't tolerate it, take your wife and leave.
That is what I'm going to do.
Leave then.
You should never come back here.
I shall consider that I don't have a son like you!
Really? Then I shall consider that I don't have a family like this!
Get down, dear.
Wow. Look there.
Hey, how is it?
Mom, did you see that? - Yes.
Wow. It's beautiful.
Greetings, sir. - Greetings.
Are you Mr. Ravi's guest? - Yes.
He had informed me.
Dear.
I am the caretaker of this place. I am Kuttan Pillai.
Stand here, dear. - Your room is ready.
Where is it? - It is in upstairs.
You will get a good view from there.
That will be good for the family.
Pillai. - Yes. - That's all right.
Please take this luggage inside. Come on.
Hello. - Hello.
Good morning. - Hello.
Hello, what is your name?
Tell your name, dear. - Tell your name, dear.
It's Malootty.
Oh! What a sweet name! Malooteena.
It's a wonderful name. - No..
It is not Malooteena. Just Malootty. That's all.
Oh! I see. Malootty. - Malootty. Good.
Sir, you are guests. They are guests.
All are guests.
He is Mr. Ravi's friend, who is Wilson, the engineer's friend.
Oh, I see. Well, have a nice day.
Thank you. - Bye.
See you. - Bye.
Sir, they are..
Damn. They are Australians. They've been here for the past two weeks.
They are busy with taking photographs and painting.
They are the guests of the owner. - Pillai.
Yes. - Hold this. Come on.
Catch it..
You are Mr. Unnikrishnan, right? - Yes.
Ravi has informed me.
I am Wilson Cheriyan. I work as a site engineer here. - Really?
Is the room comfortable? - Yes.
Kuttan Pillai. - Sir.
They are my guests.
Do you understand? - Yes.
Please make sure that they are comfortable. - Okay, sir.
Do you want something else? - No. Nothing.
Thank you. - Call me if you need something. He knows my number.
Have a nice holiday. - Okay. Thank you.
See you. - Bye.
Take a look at that.
Wow. - Dad..
Dad, the ball fell in the water.
Malootty, you are naughty.
Look there.
Oh, no.
Raji.
Unni. - Raji.
Oh, no. - Unni.
Oh, no. Unni.
Give me your hand. Give me.
Wow!
"The season of dreams bloomed in the paradise of fantasy."
"The symphony of music waved along with the dance of colours."
"The colourful skies adorn us with garlands of beautiful clouds."
"The season of dreams bloomed in the paradise of fantasy."
"The symphony of music waved along with the dance of colours."
"The colourful skies adorn us with garlands of beautiful clouds."
"We will send the pigeon post, come along with me, mynah."
"Oh, my pretty butterfly come with me to play the music."
"Dance like a peacock and come to me like a dew drop."
"The season of dreams bloomed in the paradise of fantasy."
"The symphony of music waved along with the dance of colours."
"The colourful skies adorn us with garlands of beautiful clouds."
"You are my veena and the symphony of my life."
"You are the melody to my eyes and you are as sweet as honey."
"Your dear heart turned out to be a flower bud in love."
"The season of dreams bloomed in the paradise of fantasy."
"The symphony of music waved along with the dance of colours."
"The colourful skies adorn us with garlands of beautiful clouds."
"The colourful sky."
What is this?
This is the plan of our news house which we will build in America.
Wow. Let me see.
You never showed it to me.
We didn't get time for that.
How is the plan?
Why are you dreaming like this? We need money for this. - Yes.
I have made some arrangements for that like a loan.
How is it? Tell me. - Good.
This is the car porch. - Okay.
Drawing room, kitchen, store room.. - Okay.
This is an office room for me. - It's nice.
This is the master bedroom. It's very spacious.
This room is for Malootty. - What about the other rooms?
Malootty is alone now.
She needs siblings to play with.. - No, Unni.
We only need Malootty.
Our love will be divided if we have another child.
No.
Malootty should get all our love.
She should get everything that is ours.
It's true. What you said is true.
Everything should belong to our Malootty.
Oh, God. Please make it forever.
Come..
Will you come to play with me? - Yes.
I will finish cooking the chicken
and come and play with you.
Will we kill this and eat? - Yes.
But not now. - Then when?
When you grow up, get married and bring your husband here
I will kill them and cook it for you on that day.
Oh.
Appu..
Catch it, Appu.
I won't talk to you.
Okay.
Catch it..
You are good for nothing
I'll go and get it.
Oh, no.
Dad!
Dad.. Mom..
Dad!
Appu..
Mom! Dad!
What is it, Appu?
Where is Malootty?
Go and play.
What's wrong with this dog?
Malootty!
Malootty..
Malootty!
Malootty.
Mom!
Oh, my God. Malootty!
Unnikrishnan.. - Mom.
Malootty. Dear.
Unni!
Dear..
Raji.
Unnikrishnan.. - What is it, Raji? - Our daughter.. - What?
Malootty! - Dad!
Oh, no. Malootty!
Unni! - My daughter, Raji.
Malootty..
Dear.
Oh, no. - Kuttanpilla!
Kuttanpilla! - What is it?
Dear. - What is it?
Malootty.. - What happened?
What happened, dear? - Kuttanpilla.
Our daughter. - What?
Oh, my God.
Dear.
Raji.
Our daughter, Raji.
Dad.
Oh, my God.
The hole was closed but the lid is missing now.
Oh, no.
Dear. Malootty.
- Oh, no.
My dear. - Dear.
Kuttanpilla.. My daughter..
Save my daughter somehow!
Go and get something that we can use.
You have to be careful, sir.
The hole is very deep.
I think she is stuck.
Oh, no, Malootty. - Raji.
Raji.. Don't shout!
We will save our daughter.
Don't be scared, Raji. Please.
Don't worry, sir. I'll call Mr. Wilson.
Malootty..
Oh, no. - Kuttanpilla.
Is there any rope that I can use, Kuttanpilla.
You will find few near the kitchen.
Oh, no. Come fast, dear.
Save my daughter somehow.
She is stuck somewhere.
Please come fast, sir.
Oh, my God.
Raji..
Malootty..
Don't worry, dear. Dad is here.
Don't worry, dear.
Mom. - Dear.
Malootty.
Malootty..
Can you see the rope, Malootty?
Don't worry, dear. I'm here for you, dear.
Grab on to the rope, dear
Don't worry, dear.
Can you see the rope, dear? Hold on to the rope, dear.
Don't cry, dear.
Don't worry, dear.
Grab it, Malootty.
Grab the rope, dear. - Do it, dear.
Yes.. - Grab the rope, Malootty.
Dear.
Don't worry, dear. Your mom and dad are here.
We are here, dear. Grab it, dear.
Grab the rope, dear.
Grab it, dear.
Don't worry, dear. Nothing will happen to you.
Grab the rope, dear. - Grab it.
I don't think that she will be able to move.
Even if she grabs the rope
she won't be able to hold on to it for long.
If she loses her grip.. - Oh, my God.
Malootty.. - Raji..
What are we going to do, Kuttanpilla?
Malootty.
Why didn't you close the hole? - It was closed. - Where is it?
Is she all right? - It's been a while.
You have to do something fast.
Malootty.
Sir..
I think she is stuck somewhere.
What if she slips and falls?
Don't worry, Unnikrishnan.
Dear.
Kuttanpilla. - Yes.
Our daughter, Raji.
Can you bring me something that is long? - Yes, sir.
And then bring me some hooks or rods. - Okay.
Bring me something like that. - Okay.
Das. - Yes.
Call the doctor and tell him to come quickly with an ambulance.
Call the police station and inform SI Rajan also.
Inform at the fire station too. - Okay, sir.
Come here. Unnikrishnan.
There is nothing to worry about. - That's my daughter, sir.
We have to do thing slowly and wisely.
Calm your wife down first.
Take her away from here for a while.
Please. - Raji.
Do it for our daughter, Raji.
No. - We are trying to save her.
Is this what you got? What will I do with you?
No, I don't want to go anywhere.
I'm not going to leave my daughter.
Mom. - Dear.
Come fast, sir.
Don't worry.
Dear. - Give me the rope.
Do it fast.
Mom.
Malootty. - Don't worry, dear. - Dear.
Be careful, sir.
Malootty.
Don't move, dear.
Mom. - Don't cry, dear.
Dad..
Mom! - Oh, no, dear!
Malootty! - Oh, no, Malootty!
Raji!
Mom!
Raji!
Mom!
Oh, no.
Raji.
Mom. - Oh, my God.
Mom. - Dear.
She is still conscious.
It's just the reaction from the shock. She will be all right.
Let her rest for a while. She will be all right.
Give her a small dose of tranquillizers.
Dear.
Malootty.
The kid is responding now. But we should maintain it regularly.
That is very important.
We have tried to lift her up using a hook.
But it didn't work. The kid fell again.
It's risky to do it.
We've informed the fire force. It takes time for them to reach here.
Sir, is there any other way..
Whichever method we use, it'll take some time to rescue her.
It's dangerous if she remains there breathing the humid air.
Even otherwise, she might face breathing difficulties. - Oh!
After all, she is a small kid.
Joseph, get the oxygen cylinder.
They're not here yet!
Is it? Okay. - The dog is giving me a hard time!
Careful!
Okay.
Take the tube.
Is this the one? - That's it.
Keep the tube closer to her face.
Open the valve!
Mom!
That's right.
Careful!
Malootty, don't worry.
Mom! - Keep it there.
What is the condition of the kid?
Move aside. - Hey..
Move. - Don't push me, sir.
Go! - Mom!
Hurry up! - Such a deep hole in an open place!
It's criminal.
What the hell..
Come, what can we do now?
Shall we widen the hole? - Never, it's dangerous.
Soil will fall on the kid if there is
a slight shock or disturbance. - Don't do it. It's risky.
How can you sit idle because it's risky!
Try to get her out using a rope or a hook.
We've tried that. It won't work. Think about some other method.
Call up the hospital. We might need more oxygen.
As it is not nasal feeding, a good amount of oxygen gets wasted.
We need more cylinders. Joseph, get some more from the hospital!
Keep a few there for emergency purposes. - Go and
clear the mob. - Fast. - Das, take our vehicle. Fast. - Okay, sir.
Move back. - Hey, move.
Malootty.
Don't worry. She will be fine. - Let me go there.
Calm down.
Malootty. - Malootty, dad is here.
Malootty. - Doctor, my kid..
Doctor, she is not responding.
Malootty. - Doctor!
My child.. - The kid is not responding. - Malootty, dear..
Dad is here. Dad..
She is dozing. It's dangerous.
Doctor, is there a lack of oxygen? - No, not at all.
But she should not be unconscious.
What if we sprinkle water on her? - No, that's not okay.
The kid might react if she hears her mom's voice.
Shall we try it? - Ask your wife to do it. - Okay.
Raji.. - Unni!
Raji.. Relax.
Don't be so upset in such a situation.
Raji, Malootty is not responding to us.
Malootty! - She dozed off.
Raji.. Listen to me.
This is not the time to burst out into tears.
Try to wake her up. Make her talk.
Only you can do it. You should do it. Come.
Dear! Malootty!
Dear, Malootty! - Malootty!
Oh, no! - Raji, call her.
Raji, keep on calling her. Wake her up somehow. - Dear! Doctor!
Call her, Raji.. - Malootty!
Malootty! I can't do it anymore, Unni!
Raji, don't get upset.
Malootty, she will respond only if you call her.
Please tell her, Doctor. Call her!
Raji, call her.
Malootty, look here. Dear!
Dad and mom are here, dear. Call her. - Malootty!
Malootty!
Mom..
Dear!
Mom! - Don't cry, dear!
Malootty!
Dear, mom is here!
Mom!
I am here!
Dear! Malootty!
Don't worry, dear! Dad is here!
Dear! Doctor, the hold is too dark.
They are making the arrangements to light up. - Dear!
Please set it up so that the light falls here.
Make it fast!
Doctor, it seems she is drowsy.
Oh, no!
Oh! It is a deep crevice.
Try to rescue the kid as early as possible.
It's already late.
How deep is the hole? - It's 150 foot deep. - Is it?
So what about the kid? - She got stuck somewhere in the middle.
Even a slight movement will..
Shall we try to lift her up using a hook or something?
We've already tried it, sir.
It did more damage. The kid slipped
and fell deeper.
If that's the case we should prevent the kid from slipping down.
What? - First, we've to block the area under that.
Sir, can we use the small ladder.. - It's not possible in this case.
Moreover, the kid is stuck inside.
We shouldn't disturb the hole no matter what.
Is there any other solution?
Solution..
Sir, can we try to rescue her by digging a pit away from this?
Hey, what nonsense! - Wait..
He has a point there.
Correct. We'll dig another pit without disturbing the hole
and operate from there.
We can block the hole from there.
So don't we have to dig a deep and big pit? - Yes.
It should be spacious enough to accommodate two or three people.
Then, don't delay it, sir. Shall we..
Here will be the pit.
The kid got stuck here.
The new pit should be as deep as this.
We have to block this area. - How?
By using plywood or something like that.
But the new pit is six feet away from the hole. Isn't it? - Yes.
Then, how can we block it then?
The bottom portion of the pit which we dig
should be slanted and we'll make a passage to the hole.
You mean, like a tunnel? - Yes, a small tunnel.
Are you trying to block the pit through the tunnel?
Yes. - In such a case, if you make the tunnel wider
we can rescue the kid through that.
Oh! Great!
Whatever you do, make it fast.
The kid can't survive long like this. The oxygen is over.
What? - Already?
It isn't nasal feeding. So we need more.
Dear.. Malootty!
Oh!
Dear! - Dad!
It's cloudy. It may rain.
Oh, no! Water will fall into the pit.
We have tarpaulin in the vehicle.
Hey, get the rope and tarpaulin. Make it fast!
We've got a new cylinder of oxygen. - Dad!
Keep it here!
Move it aside.
Dear! Malootty. - Keep it!
Make it fast, Doctor.
Doctor, please. Speed up.
Hey, bring it soon!
It is about to rain!
Come.. - Fast.. - Come..
Move it.. - Keep it here.. - Fast.. - Hurry up!
Hey, lift it. - Tie it there!
Yes, like that.. - Lift it..
Hold it.. - Tie it up.. - Mind the oxygen cylinder. - Hey..
Hey, careful.. - Hurry up.. - Fast..
Come soon. - Okay.
It's taking too long!
Yes, we need the pit to be 18 foot deep and 10 feet wide.
Anyhow, it's an overnight job. - The kid can't survive that long.
She can't simply stand it.
Doctor, what else we can do?
Dig over there!
How about we use some kind of a machine?
Fast.. - What are you up to?
We should use some kind of an earth moving equipment
such as a rig or an excavator something like that.
It's not practical.
We won't get either of them here.
Even if we want to bring it here, it will take time. Right?
Sir, what if we bring the machine that was used to dig this hole?
It will help us dig a pit that's just one foot in diameter.
It's useless. - Can't we dig a pit of one foot at least?
How can someone go inside?
No one can go inside. - That's why I said it's a bad idea
and that it's useless.
We will get to know about the result once we try.
If you are sure about it, you may go ahead.
I won't stop you from doing it.
You have the fire engine and the firemen here.
You can suggest anything. At your disposal!
For God's sake, please..
My daughter's life is at stake.
Tell that to him.
Nobody has done this before.
In such situations
we must look for different solutions.
Can't we make one hole
with that machine? - Yes.
We must dig few holes
near to each other.
I mean five to six holes. - And then?
If we manually remove the part in between those holes
we'll get a big hole.
How much time do we need to dig a hole?
We need about 15 minutes to dig one hole according to our calculations.
So, we can dig many holes if we have more machines.
But I think there is only one equipment.
Anyway, Mr. Das.. - Sir.
Go and get the machine from Kuriakose's construction company.
Try to get one more machine. - Okay. - Make it fast.
Dear.
Malootty, dear..
It's me, your dad.
Doctor, she's not responding.
Dear. - Malootty.
Dear, look at me.
She must have gone unconscious. Call your wife.
Raji.
Raji..
Call our daughter, Raji.
Raji..
Call Malootty, Raji.
Call her.. - Malootty, dear..
Raji! - Call her.
Raji, call her. - Call her, please.
Dear. My dear, Malootty.
Doctor.
Unni, let her relax.
Get her back to the ambulance.
Hey, come here.
Sir, they have two machines.
But they are not willing to send them.
Why is that? - They said they can't do it without the owner's consent.
Where is he? - He's out of town, sir.
Damn!
Let me see if I can bring those machines. Come on.
Hey.
Will you give the machines only after the owner's permission?
Isn't that how things should be?
A little girl's life is at stake.
How dare you talk law at such a time!
Well.. - No! First, listen to me.
I'll take care of the rest. Start the vehicle.
Move it to the front. Yes, come on.
Move this vehicle to the front.
Clear the way. - There is a rope on the way.
Be careful. - Yes.
Little further. That's enough.
Now move it back.
Yes, reverse.
Yes.
Come on.
Yes. - Yes..
Yes, move that vehicle here.
Hey, move aside.
Make it fast. - Yes. - Okay.
Hold it.
Climb. - Okay.
Hold it.. - Yes..
Stop staring and help them!
Yes, come on..
Let me get down. - Yes, come down.
Hey, what are you doing?
Move it. - Be careful.
Two of you, come with me.
Get them here.
Don't bend it. Keep it straight.
Gently. - Okay.. - Keep it here. - Keep it down.
Place it there. - Fix it. - Keep it there and tighten it.
Do it gently. - Yes. - Now tighten it.
Okay. - Tell them to start the engine.
Did you check the oil?
Sir.. Is our plan working?
Yes, things are going as we expected.
We can start the tunnel's work within one hour.
You don't have to worry about anything.
Go and check on your daughter.
Don't worry.
Gas is leaking.
Doctor. - We need to do something.
Give her the oxygen.
It's been so long.
Don't worry. - We don't have much time.
What's the matter? - Don't be worried! - Take it!
Hey, the gas is leaking.
Doctor, just try. - We'll be in more trouble. - Get lost!
We can find a way. - Yes.
Come on. - Come on, sir.
Dear.. - Mom..
Malootty, dear..
Sir, my daughter..
Don't cry, dear. - Mom..
The holes will be ready in half an hour.
Okay. - Don't we have to get it widened to get a man down?
Yes, we can do it as soon as it's ready.
Okay. - After that, we can start tunnelling.
Do it fast. - Can we do it with the machines?
Oh, no! The power went off. - Damn!
Doctor.
Das, get the lights.
Give me that torch. - We need get few lights.
Dear. - Check whether she's okay. - Malootty.
Dear, can you see me?
Malootty, don't be scared.
Hey, do it fast. - Turn those jeeps this side.
Get it over here. - Go. - Go fast.
Where is the other guy?
Not over there.
Come on. Bring it here.
That's enough.
Is she okay?
What's happening? - Move aside!
I said, move back! Yes, stop there.
Okay? - Sir, there is no sufficient light using this headlamp.
Das, get those ambulances here.
There are only two more holes left to dig. - Two? - Yes.
Get someone to remove the mud from there.
Hey, bring that shovel.
Hey, Kuttan Pillai, where were you?
Keep one lamp near the hole.
Bring the other.
Dear.. Malootty.
Dear, don't worry. - Bring it here.
Keep it here.
Hold this.
Move it quickly.
Can we start widening those holes?
Okay.
Oh, the power is back.
Go and check on her. - Dear.
Hey, do it fast. - Take out the mud.
Dig it.
Get the shovel.
Hello, you may rest. I'll do it.
Please. - No, sir. - Give it to me.
Move. - Do it carefully.
Hey, get two shovels.
Dig over there.
Mom..
Mom!
Mom..
Mom!
Bring it down carefully.
Bring it fast.
Keep it over there..
Keep it.
Get two men down.
Get down. - There is no space for all of you down there.
Slowly.
Take the mud out and keep it away from the hole.
Hurry up..
Do it fast. - Ready the planks to block the hole. Fast!
Hey, hold this tape.
Check whether it is 15 feet long.
Did you measure it from the child's position? - Yes.
So our target would be right here.
Start tunnelling horizontally at this length.
That's where we should block.
This our target position.
Doctor, what is her present position?
Everything is fine.
Oh, no!
Doctor. - Ask the fire force to block
the water from getting into this hole.
Mom..
Rain! - Don't worry.
My daughter.. - She'll be all right.
Oh, no! Dad.
Oh! - Don't worry.
Don't you worry, Raji.
Make sure that water doesn't fall into the pit.
Change the tarpaulin's position!
Tie it towards the right.
Oh, no!
Let me go and check on her, Wilson!
Come soon. Fast!
Block the water from that side.
Please make sure that the water doesn't flow into the pit.
Did you connect it?
Doctor, please don't leave her side.
We planned to dig six feet deep.
We've already dug that deep.
It will reach soon.
Make it fast.
Okay.
Doctor! - Over here..
Climb there. - Push it into the pit.
Move it.
Pull it. - Okay.
I am coming down.
Do it fast. - Tie it tightly!
Enough..
Wilson, what's this?
There's a lot of water here. How can we go on like this?
Get a bucket and a rope. Fast!
Here. Hold this.
Pour the water out.
Like that.
Okay, pull it.
Let's proceed. - Pull it.
Take it!
Lower it a little more.
My kid.. - Don't worry. - Unni.
Move it aside. - Take it.
My dear..
Malootty, my dear. My dear daughter.
Give the kid. - Give the child, please.
My dear. - Wilson, please give the kid.
Come on, fast..
I think she is unconscious!
Take her to the hospital soon. - Quick..
Come..
Fast. - Keep it intact.
Call Mr. Unnikrishnan. - Okay.
Get in. - Let her get in the car.
Where is Unni?
Malootty, my dear.
Malootty.
Dear.
Unni.
Dear, Malootty. Look here.
Appu.
Appu..